Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той допълни, че ще се радва, ако примерът на Белград бъде последван от други страни, и се извини за участието на неговата държава във военните престъпления
Bosnian[bs]
On je dodao da bi mu bilo drago kad bi i druge zemlje slijedile primjer Beograda i ispričale se za svoj dio učešća u ratnim zločinima
Greek[el]
Πρόσθεσε ότι θα είναι ικανοποίηση για τον ίδιο να δει και άλλες χώρες να ακολουθούν το παράδειγμα του Βελιγραδίου και ζήτησε συγνώμη για λογαριασμό τους σε ό, τι αφορά εγκλήματα πολέμου
English[en]
He added that he would be pleased to see other countries follow Belgrade 's example and apologise for their own part in war crimes
Croatian[hr]
Dodao je kako bi bio sretan kada bi vidio da i ostale zemlje slijede primjer Beograda i ispričaju se za svoju ulogu u ratnim zločinima
Macedonian[mk]
Тој додаде дека би бил задоволен ако и другите земји го следат примерот на Белград и се извинат за нивните улоги во воените злосторства
Romanian[ro]
El a adăugat că ar fi mulţumit dacă şi celelalte ţări vor urma exemplul Belgradului, cerând scuze pentru propriul rol în crimele de război comise
Albanian[sq]
Ai shtoi se do të ishte i kënaqur të shihte vendet e tjera të ndiqnin shembullin e Beogradit dhe të kërkonin ndjesë për pjesën e tyre në krimet e luftës
Serbian[sr]
On je dodao da bi bio sretan kada bi video da i druge zemlje slede primer Beograda i izvinu se za svoju ulogu u ratnim zločinima
Turkish[tr]
Lider, diğer ülkelerin de Belgrad' ı örnek alarak savaş suçlarında kendi oynadıkları rollerden ötürü özür dilemelerinden memnun olacağını da sözlerine ekledi