Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз никога няма да направя същата грешка.
Bosnian[bs]
Nikada više neću tako pogriješiti.
Czech[cs]
A takovou chybu už nikdy neudělám.
German[de]
Und ich mache diesen Fehler nicht noch einmal.
Greek[el]
Και αποκλείεται να ξανακάνω αυτό το λάθος.
English[en]
And I'll never make that mistake again.
Spanish[es]
Y no volveré a cometer ese error.
Finnish[fi]
En enää tee sitä virhettä.
French[fr]
Une erreur que je ne referai jamais.
Hebrew[he]
ואני אף פעם לא אעשה את הטעות הזאת שוב.
Croatian[hr]
A ja nikad neću napraviti takvu grešku opet.
Hungarian[hu]
És azt a hibát többé nem követem el.
Indonesian[id]
Dan aku tak akan pernah membuat kesalahan itu lagi.
Italian[it]
E non faro'mai piu'lo stesso errore.
Dutch[nl]
En die fout maak ik nooit meer.
Polish[pl]
Więcej nie popełnię tego błędu.
Portuguese[pt]
E não voltarei a cometer esse erro.
Romanian[ro]
Şi nu voi mai repeta greşală.
Russian[ru]
И я никогда не повторю эту ошибку вновь.
Turkish[tr]
Ve aynı hatayı tekrar yapmayacağım.