Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوضع خطير.
Bulgarian[bg]
Прекалено е опасно.
Czech[cs]
Je to příliš nebezpečné.
Danish[da]
Det er for farligt.
German[de]
Es ist zu gefährlich.
Greek[el]
Είναι πολύ επικίνδυνο.
English[en]
It's too dangerous.
Spanish[es]
Es demasiado peligroso.
Finnish[fi]
Se olisi liian vaarallista.
French[fr]
C'est trop dangereux.
Hebrew[he]
זה מסוכן מדי.
Croatian[hr]
Previše je opasno.
Indonesian[id]
Di luar terlalu berbahaya.
Italian[it]
Adesso e'troppo pericoloso.
Norwegian[nb]
Det er for farlig.
Dutch[nl]
Het is te gevaarlijk.
Polish[pl]
Jest teraz zbyt niebezpiecznie.
Portuguese[pt]
É demasiado perigoso.
Romanian[ro]
E prea periculos.
Slovak[sk]
Je to príliš nebezpečné.
Slovenian[sl]
Prenevarno je.
Serbian[sr]
Previše je opasno.
Turkish[tr]
Dışarısı çok tehlikeli.