Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektronická pera, jiné součásti a příslušenství pro ruční hry s displeji z tekutých krystalů, jmenovitě přenosná pouzdra, šňůrky, pouzdra na cartridge
Danish[da]
Penne og andre dele og tilbehør til håndholdte spil med skærme med flydende krystaller, nemlig bæretasker, remme, patronhylstre
German[de]
Abtaststift, andere Teile und Bestandteile für Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeige, nämlich Tragetaschen, Riemen, Patronenhülsen
Greek[el]
Γραφίδες, άλλα μέρη και εξαρτήματα για παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων, συγκεκριμένα θήκες μεταφοράς, λουράκια και θήκες φυσιγγίων
English[en]
Stylus, other parts and fittings for hand-held games with liquid crystal displays, namely carrying cases, straps, cartridge cases
Spanish[es]
Bolígrafos, otras partes y piezas de juegos de mano con pantallas de cristal líquido, en concreto cajas de transporte, correas, cajas para cartuchos
Estonian[et]
Kirjapulgad, muud LCD-ekraaniga, pihushoitavate mängude osad ja tarvikud, nimelt kandekarbid, rihmad, kassetikarbid
Finnish[fi]
Kynät, muut osat ja tarvikkeet nestekidenäytöllä varustettuja kädessä pidettäviä pelejä varten, nimittäin kantokotelot, hihnat, kasettikotelot
French[fr]
Stylets, autres pièces et accessoires pour jeux portables avec écran à cristaux liquides, à savoir étuis de transport, cordons, étuis pour cartouche
Hungarian[hu]
Lejátszótűk, más alkatrészek és tartozékok folyadékkristályos kijelzővel rendelkező kézi játékokhoz, nevezetesen hordtokok, szíjak, kazettatokok
Italian[it]
Penne ottiche e altre parti ed accessori per giochi portatili con display a cristalli liquidi, ovvero custodie per il traspoto, cinghie, astucci per cartucce
Lithuanian[lt]
Rankinių žaidimų aparatų su skystųjų kristalų ekranais lazdelės, kitos dalys ir priedai, būtent nešiojimo dėžutės, dirželiai, kasečių dėžutės
Latvian[lv]
Irbuļi, citas daļas un piederumi rokas spēlēm ar šķidro kristālu displejiem, proti, nešanas somas, siksnas, kasetņu maciņi
Maltese[mt]
Stylus, partijiet u aċċessorji oħra għal-logħob li jinżamm fl-id b'displejs tal-kristalli likwidi, jiġifieri kaxxetti tal-ġarr, strixxi biex torbot oġġetti bihom, kaxxetti tal-kartriġ
Dutch[nl]
Schrijfpennen, andere onderdelen en accessoires voor in de hand te houden spellen met lcd-schermen, te weten draagtassen, riemen, tassen voor cartridges
Polish[pl]
Rysiki, inne części i akcesoria do gier podręcznych z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi, a mianowicie futerały, paski, futerały na kartridże
Portuguese[pt]
Canetas, outras peças e acessórios para aparelhos de jogos de vídeo com ecrã de cristais líquidos, nomeadamente, bolsas, correias, bolsas para cartuchos
Slovak[sk]
Stylusy, iné časti a súčasti pre vreckové hry s LCD displejom, namä puzdrá na nosenie, popruhy
Slovenian[sl]
Pisala, drugi deli in oprema za ročne igre z zaslonom s tekočimi kristali, in sicer nosilne torbe, trakovi, etuiji za kartice
Swedish[sv]
Nålar, andra delar och tillbehör för handhållna spel med LCD-skärmar, nämligen väskor, remmar, ammunitionslådor