Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Целта на настоящия одит е да се провери до каква степен подпомагането от ЕС ефективно допринася за подобряване на градската мобилност по устойчив начин.
Czech[cs]
Cílem našeho současného auditu bylo posoudit, do jaké míry podpora EU účinně přispívá ke zlepšování městské mobility udržitelným způsobem.
Danish[da]
Formålet med vores aktuelle revision var at undersøge, i hvilket omfang EU's støtte bidrager effektivt til at forbedre bytrafikken på en bæredygtig måde.
German[de]
Die vorliegende Prüfung des Hofes diente der Untersuchung der Frage, inwieweit die EU-Unterstützung einen wirksamen Beitrag zur nachhaltigen Verbesserung der urbanen Mobilität leistet.
Greek[el]
Στόχος του εν προκειμένω ελέγχου ήταν να εξεταστεί η αποτελεσματικότητα της ενωσιακής στήριξης από την άποψη της συμβολής της στη βελτίωση της αστικής κινητικότητας με βιώσιμο τρόπο.
English[en]
The objective of our current audit was to examine the extent to which the EU support is effective in contributing to improving urban mobility in a sustainable way.
Spanish[es]
El objetivo de la presente auditoría del Tribunal era examinar la medida en que el apoyo de la UE es eficaz para contribuir a mejorar la movilidad urbana de manera sostenible.
Estonian[et]
Meie käesoleva auditi eesmärk oli uurida, mil määral on ELi toetus tõhus linnalise liikumiskeskkonna jätkusuutlikule parandamisele kaasaaitamisel.
Finnish[fi]
Nyt toimitetun tarkastuksen tavoitteena oli tutkia, kuinka vaikuttavasti EU:n tuella voidaan parantaa kaupunkiliikennettä kestävällä tavalla.
French[fr]
L'objectif de notre audit actuel a consisté à examiner si le soutien de l'UE a contribué efficacement à améliorer la mobilité urbaine de manière durable.
Croatian[hr]
Cilj ove revizije Suda bio je ispitati u kojoj je mjeri potpora EU-a djelotvorno doprinijela poboljšanju gradske mobilnosti na održiv način.
Hungarian[hu]
Jelenlegi ellenőrzésünk célja az volt, hogy megvizsgáljuk, mennyire eredményesen járul hozzá az uniós támogatás a városi mobilitás fenntartható fejlesztéséhez.
Italian[it]
L ’ obiettivo del presente audit era di esaminare in che misura il sostegno dell ’ UE contribuisca efficacemente a migliorare la mobilità urbana in modo sostenibile.
Lithuanian[lt]
Dabartinio mūsų audito tikslas buvo išnagrinėti, kiek ES parama buvo veiksminga padedant tvariai gerinti judumą mieste.
Latvian[lv]
Mūsu kārtējās revīzijas mērķis bija izskatīt, cik lielā mērā ES atbalsts ir efektīvi palīdzējis ilgtspējīgi uzlabot pilsētu mobilitāti.
Maltese[mt]
L‐objettiv tal‐awditu attwali tagħna kien li neżaminaw kemm l‐appoġġ mogħti mill‐UE huwa effettiv fil‐kontribut għat‐titjib tal‐mobbiltà urbana b ’ mod sostenibbli.
Dutch[nl]
Onze huidige controle had tot doel te onderzoeken in hoeverre de EU-steun op doeltreffende wijze bijdraagt tot de duurzame verbetering van de stedelijke mobiliteit.
Portuguese[pt]
A presente auditoria teve por finalidade examinar em que medida o apoio da UE contribui eficazmente para melhorar a mobilidade urbana de forma sustentável.
Romanian[ro]
Obiectivul auditului de față al Curții a fost de a analiza cât de eficace este sprijinul UE în contribuția sa la îmbunătățirea mobilității urbane într-un mod durabil.
Slovak[sk]
Cieľom tohto auditu bolo preskúmať, do akej miery je podpora EÚ účinná, pokiaľ ide o prispievanie k zlepšovaniu udržateľnej mestskej mobility.
Slovenian[sl]
Cilj sedanje revizije Sodišča je bil preučiti, v kakšnem obsegu podpora EU uspešno prispeva k trajnostnemu izboljšanju mobilnosti v mestih.
Swedish[sv]
Syftet med vår aktuella revision var att undersöka hur ändamålsenligt EU-stödet är när det gäller att förbättra rörligheten i städer på ett hållbart sätt.