Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسألني لa رشوة ؟
Bosnian[bs]
Tražite li vi to meni mito?
Czech[cs]
Vy mě žádáte o úplatek?
German[de]
Ich soll Sie bestechen?
Greek[el]
Μου ζητάς να σε δωροδοκήσω;
English[en]
Are you asking me for a bribe?
Spanish[es]
¿Me está pidiendo un soborno?
Finnish[fi]
Pyydättekö lahjusta?
Hebrew[he]
אתה מבקש ממני שוחד?
Croatian[hr]
Tražite li vi to meni mito?
Hungarian[hu]
Kenőpénzt akar tőlem?
Indonesian[id]
Apa kau meminta suap dariku?
Italian[it]
Mi sta chiedendo dei soldi?
Dutch[nl]
Vraag je me om een steekpenning?
Polish[pl]
Czy chce pan łapówki?
Portuguese[pt]
Está me pedindo suborno?
Romanian[ro]
Îmi ceri mită?
Russian[ru]
Вы просите у меня о взятке?
Slovenian[sl]
Ali me prosi za podkupnino?
Serbian[sr]
Tražite mito?
Turkish[tr]
Benden rüşvet mi istiyorsun?