Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdy jsem nechtěl nikomu ublížit.
Greek[el]
Ποτέ δεν ήθελα να πληγώσω καμία.
English[en]
I never meant to hurt anyone.
Spanish[es]
Nunca quise herir a nadie.
French[fr]
J'ai jamais voulu blesser personne.
Hungarian[hu]
Nem akartam bántani senkit.
Italian[it]
Non volevo far del male a nessuno.
Norwegian[nb]
Jeg ville ikke såre noen.
Dutch[nl]
Ik wilde niemand ooit pijn doen.
Portuguese[pt]
Nunca quis machucar ninguém.
Russian[ru]
И никому не желал зла.