Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махайте се от етажа.
Czech[cs]
Pryč odtud, prosím.
German[de]
Verlassen Sie den Bereich, bitte.
Greek[el]
Φύγετε από το πάτωμα, παρακαλώ.
English[en]
Off the floor, please.
Spanish[es]
Salgan de aquí, por favor.
Hebrew[he]
לרדת מהשטח, בבקשה.
Croatian[hr]
Maknite se s podija, molim.
Italian[it]
Liberate il piano, per favore.
Polish[pl]
Proszę zejść z podłogi.
Portuguese[pt]
Pra fora do salão, por favor!
Romanian[ro]
Eliberati culoarul, vă rog.
Serbian[sr]
Maknite se s podijuma, molim.
Turkish[tr]
Burayı terk edin, lütfen.