Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التعجيل بتنفيذ المقررات التي اتخذها مجلس الأمن في اجتماعاته السابقة في ما يتعلق بالتعاون التنفيذي مع منظمة الوحدة الأفريقية (كانون الأول/ديسمبر 1999) وباجتماع القمة الذي عقده مجلس الأمن (أيلول/سبتمبر 2001)؛
English[en]
Urgent implementation of the decisions taken by the Security Council at previous meetings relating to operational cooperation with OAU (December 1999) and to the Security Council summit (September 2001);
Spanish[es]
Aplicación urgente de las decisiones adoptadas por el Consejo de Seguridad en sesiones anteriores relacionadas con la cooperación operacional con la OUA (diciembre de 1999) y con la Cumbre del Consejo de Seguridad (septiembre de 2001);
French[fr]
Mise en oeuvre urgente des décisions prises par le Conseil de sécurité à des séances antérieures concernant la coopération opérationnelle avec l’OUA (décembre 1999) et le sommet du Conseil de sécurité (septembre 2001);
Russian[ru]
Безотлагательное осуществление решений, принятых Советом Безопасности на предыдущих заседаниях, касающихся оперативного сотрудничества с ОАЕ (декабрь 1999 года) и заседания Совета Безопасности на высшем уровне (сентябрь 2001 года).
Chinese[zh]
紧急执行安全理事会以前会议作出的关于与非统组织进行业务合作(1999年12月)和关于安全理事会首脑会议(2001年9月)的决定;