Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، أعتقد أنّك تعرفها.
Bulgarian[bg]
Всъщност, мисля, че я познаваш.
Czech[cs]
Vlastně myslím, že ji znáš.
Danish[da]
Faktisk så tror jeg, at du kender hende.
Greek[el]
Βασικά, νομίζω ότι την ξέρεις.
English[en]
Actually, I think you know her.
Spanish[es]
De hecho, creo que la conoces.
Estonian[et]
Tegelikult ma arvan, et sa tunned teda.
Hebrew[he]
האמת, אני חושב שאתה מכיר אותה.
Croatian[hr]
Mislim da je znaš.
Italian[it]
In verita', credo che tu la conosca.
Dutch[nl]
Volgens mij ken je haar.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że ją znasz.
Portuguese[pt]
Acho que você a conhece.
Romanian[ro]
De fapt, cred că o cunoşti.
Slovak[sk]
Vlastne, myslím, že ju poznáš.
Serbian[sr]
Mislim da je znaš.
Turkish[tr]
Sanırım onu tanıyorsun da.