Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Затова медът следва да бъде включен в списъка за Бразилия в приложението към Решение 2004/432/ЕО.
Czech[cs]
Med by proto měl být zahrnut pro Brazílii do seznamu v příloze rozhodnutí 2004/432/ES.
Danish[da]
Honning bør derfor for Brasiliens vedkommende optages på listen i bilaget til beslutning 2004/432/EF.
German[de]
Honig sollte deshalb für Brasilien in die Liste im Anhang der Entscheidung 2004/432/EG aufgenommen werden.
Greek[el]
Επομένως, το μέλι πρέπει να συμπεριληφθεί στον κατάλογο για τη Βραζιλία, στο παράρτημα της απόφασης 2004/432/EK.
English[en]
Honey should therefore be included in the list for Brazil in the Annex to Decision 2004/432/EC.
Spanish[es]
Por tanto, debe incluirse la miel en la lista de Brasil que figura en el anexo de la Decisión 2004/432/CE.
Estonian[et]
Seetõttu tuleks mesi lisada otsuse 2004/432/EÜ lisas esitatud Brasiiliat käsitlevasse loetellu.
Finnish[fi]
Siksi hunaja olisi sisällytettävä päätöksen 2004/432/EY liitteessä olevaan luetteloon Brasilian kohdalle.
French[fr]
Dès lors, il y a lieu d'inclure le miel dans la liste figurant en annexe de la décision 2004/432/CE pour ce qui est du Brésil.
Hungarian[hu]
A 2004/432/EK határozat mellékletében szereplő jegyzékben a Brazíliára vonatkozó bejegyzések közé ezért fel kell venni a mézet.
Italian[it]
Il miele va quindi aggiunto all'elenco per il Brasile dell'allegato della decisione 2004/432/CE.
Lithuanian[lt]
Todėl medus turėtų būti įtrauktas į Sprendimo 2004/432/EB priede pateiktą Brazilijos sąrašą.
Latvian[lv]
Tādēļ medus ir jāiekļauj Lēmuma 2004/432/EK pielikuma sarakstā attiecībā uz Brazīliju.
Maltese[mt]
L-għasel għandu għalhekk jiġi inkluż fil-lista għall-Brażil li hemm fl-Anness tad-Deċiżjoni 2004/432/KE.
Dutch[nl]
Honing moet bijgevolg worden opgenomen in de lijst voor Brazilië in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG.
Polish[pl]
W związku z powyższym miód powinien zostać włączony do wykazu dotyczącego Brazylii w załączniku do decyzji 2004/432/WE.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, há que acrescentar o mel à lista constante do anexo da Decisão 2004/432/CE na entrada relativa ao Brasil.
Romanian[ro]
Prin urmare, ar trebui inclusă mierea în lista pentru Brazilia din anexa la Decizia 2004/432/CE.
Slovak[sk]
Do zoznamu, ktorý je prílohou k rozhodnutiu 2004/432/ES, by sa preto k Brazílii mal zaradiť med.
Slovenian[sl]
Zato je treba v seznam Priloge k Odločbi 2004/432/ES pri Braziliji dodati med.
Swedish[sv]
Honung bör därför för Brasiliens del upptas i förteckningen i bilagan till beslut 2004/432/EG.