Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må ikke gøre det mere kompliceret ved at indføre en auktion på 5 %.
German[de]
Wir müssen sie nicht noch komplizierter machen, indem für 5 % auch noch eine Versteigerung hinzukommt.
English[en]
We must not make it even more complicated by adding an auction for 5% on top.
Spanish[es]
No hemos de complicarla aún más añadiendo además una subasta en un 5%.
French[fr]
Nous ne devons pas le compliquer davantage en ajoutant une mise aux enchères de 5%.
Dutch[nl]
We moeten het niet nog ingewikkelder maken door er voor 5% ook nog eens een veiling bovenop te gooien.
Portuguese[pt]
Não a devemos complicar ainda mais adicionando-lhe, ainda por cima, um leilão de 5%.
Swedish[sv]
Vi får inte göra det än mer invecklat genom att dessutom låta 5 procent av fördelningen ske genom budgivning.