Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن توكل إلى هيئة صنع السياسات فيه، وهي اللجنة الدولية للشؤون النقدية والمالية، مهمة الوساطة فيما يتعلق باتفاقات تنسيق السياسات الدولية، بما في ذلك التدابير التحوطية ضد وضع سياسات يمكن أن تفضي إلى اختلالات لا يمكن تحملها على الصعيد العالمي
English[en]
Its policymaking body, the International Monetary and Financial Committee, could be tasked with mediating agreements of international policy coordination, including measures to guard against policies that can lead to unsustainable imbalances at the global level
Spanish[es]
Podría encomendarse a su órgano de formulación de políticas, el Comité Monetario y Financiero Internacional, la tarea de mediación en acuerdos de coordinación internacional de políticas, incluidas las medidas de protección contra políticas que pudieran llevar a desequilibrios insostenibles a nivel mundial
French[fr]
Le Comité monétaire et financier international, son organe d'élaboration des politiques, pourrait être chargé d'un rôle de médiation pour des accords de coordination stratégique internationale, avec des mesures de protection contre les politiques pouvant mener à des déséquilibres insoutenables au niveau planétaire
Russian[ru]
Его директивному органу- Международному валютно-финансовому комитету- можно было бы поручить роль посредника при выработке договоренностей о международной координации политики, включая меры по противодействию практике, ведущей к появлению неприемлемых дисбалансов на глобальном уровне
Chinese[zh]
其决策机构国际货币和金融委员会可以负责调解国际政策协调协议,包括采取措施,防止可能导致全球一级不可持续的不平衡的政策。