Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Номера на одобрението и следния допълнителен символ или символи, разположени в близост до окръжността:
Czech[cs]
číslo schválení a následující doplňkový symbol nebo symboly v blízkosti kružnice:
Danish[da]
Godkendelsesnummeret og følgende tillægssymbol eller tillægssymboler placeret tæt ved cirklen:
German[de]
der Genehmigungsnummer und dem (den) folgenden zusätzlichen Zeichen in der Nähe des Kreises:
Greek[el]
τον αριθμό έγκρισης και το πρόσθετο ή τα πρόσθετα σύμβολα που ακολουθούν τοποθετημένα πλησίον του κύκλου:
English[en]
The approval number and the following additional symbol or symbols placed close to the circle:
Spanish[es]
El número de homologación y los siguientes símbolos adicionales junto al círculo:
Estonian[et]
Tüübikinnitusnumber ja järgmised lisatähised, mis paiknevad ringjoone lähedal:
Finnish[fi]
hyväksyntänumerosta ja seuraavasta lisätunnuksesta tai seuraavista lisätunnuksista sijoitettuna ympyrän lähelle:
French[fr]
du numéro d'homologation et du (ou des) symbole(s) additionnel(s) suivant(s) placé(s) à côté du cercle:
Croatian[hr]
homologacijskog broja i sljedećeg dodatnog simbola (ili više njih) smještenih blizu kruga:
Hungarian[hu]
a jóváhagyási szám és az alábbi kiegészítő jel vagy jelek, a körhöz közel elhelyezve:
Italian[it]
il numero di omologazione e i seguenti simboli aggiuntivi posizionati in prossimità del cerchio:
Lithuanian[lt]
patvirtinimo numeris ir šis (šie) papildomas (-i) šalia apskritimo išdėstytas (-i) simbolis (-ai):
Latvian[lv]
apstiprinājuma numurs un blakus aplim šāds papildu simbols vai simboli:
Maltese[mt]
In-numru tal-approvazzjoni u dan is-simbolu jew is-simboli addizzjonali qrib iċ-ċirku:
Dutch[nl]
vlakbij de cirkel het goedkeuringsnummer en het (de) volgende aanvullende symbool (symbolen):
Polish[pl]
w pobliżu okręgu umieszcza się numer homologacji oraz następujące symbole dodatkowe:
Portuguese[pt]
O número de homologação e o símbolo ou os símbolos adicionais seguintes na proximidade do círculo:
Romanian[ro]
Numărul de omologare și următorul (următoarele) simbol(uri) suplimentar(e) aplicat(e) lângă cerc:
Slovak[sk]
schvaľovacieho čísla a tohto dodatočného symbolu (symbolov) uvedených blízko kruhu:
Slovenian[sl]
homologacijska številka in naslednji dodatni simboli blizu kroga:
Swedish[sv]
Typgodkännandenumret och följande tilläggssymboler eller symboler placerade nära cirkeln: