Besonderhede van voorbeeld: 9194948832879002229

Bulgarian

Но, Ваше височество, ако кралят приеме това дете като свое, ще бъдете ли в безопасност?

Greek

Μα, Μεγαλειοτάτη... αν ο Βασιλιάς αναγνωρίσει αυτό το παιδί ως δικό του... δεν θα είστε ασφαλής?

English

Βut, Your Μajesty... if the Κing accepts this child as his... will you not be safe?

French

Mais, Votre Majesté... si le Roi accepte cet enfant comme le sien... ne serez-vous pas en sécurité?

Indonesian

Tapi, Yang Mulia... jika Raja menerima anak ini sebagai anaknya... bukankah aman bagi Anda?

Italian

Ma, Vostra Maestà. Se il Re accetta il bambino come suo... non saresti al sicuro?

Portuguese

Mas, Sua Majestade... se o rei aceitar esta criança como sua... você não estará segura?

Romanian

Dar, Majestate... dacă Regele accepta copilul ca fiind al său... nu veţi deveni ameninţată?