Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وننوه أيضا بأهمية المذكرة المفاهيمية التي أعدها وفد نيجيريا (S/2011/654، المرفق) التي تم فيها التركيز بشكل مناسب على مشاركة النساء ودورهن في منع نشوب الصراعات والوساطة.
English[en]
We also recognize the importance of the concept note (S/2011/654, annex) prepared by the delegation of Nigeria, where proper emphasis is placed on the participation and role of women in conflict prevention and mediation.
Spanish[es]
Reconocemos también la importancia de la nota conceptual (S/2011/654, anexo) preparada por la delegación de Nigeria, en la cual se pone un acertado énfasis en la participación y el papel de la mujer en la prevención de conflictos y en la mediación.
French[fr]
Nous reconnaissons aussi l’importance du document de réflexion (S/2011/654, annexe) établi par la délégation nigériane, dans lequel l’accent est mis, à juste titre, sur la participation et le rôle des femmes dans la prévention des conflits et la médiation.
Russian[ru]
Мы также отмечаем важность концептуальной записки (S/2011/654, приложение), подготовленной делегацией Нигерии, в которой уделяется должное внимание участию и роли женщин в предотвращении конфликтов и в посредничестве.
Chinese[zh]
我们还要肯定尼日利亚代表编写的概念说明(S/2011/654,附件)的重要性。 该说明恰如其分地强调了妇女参与冲突的预防和调解以及妇女发挥的作用。