Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، ربما مواجهة مطرقة ؟
Bulgarian[bg]
Тогава може би - главата на чука?
Bosnian[bs]
Pa, možda lice čekića?
Czech[cs]
Možná to bylo kladivo?
Greek[el]
Ίσως η επίπεδη επιφάνεια ενός σφυριού;
English[en]
So, maybe the face of a hammer?
Spanish[es]
¿Quizá la cara de un martillo?
Finnish[fi]
Olisiko vasara?
French[fr]
Donc, peut être la face d'un marteau?
Hebrew[he]
אז אולי ראש-פטיש?
Hungarian[hu]
Talán egy kalapáccsal ütöttek az arcra?
Italian[it]
Forse la faccia della punta di un martello.
Dutch[nl]
Misschien een hamerslag?
Polish[pl]
Może obuch młotka?
Portuguese[pt]
A cabeça de um martelo?
Romanian[ro]
Poate faţa unui ciocan?
Russian[ru]
Значит, это мог быть молоток?
Serbian[sr]
Možda od čekića?
Turkish[tr]
Belki de çekiçtir?