Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V předchozím referenčním období se počet kanálů uvedených v příslušných zprávách narostl z 472 v roce 2001 na 503 v roce 2002.
Danish[da]
I den forrige referenceperiode var de opgivne kanalers antal vokset fra 472 i 2001 til 503 i 2002.
German[de]
Im vorhergehenden Berichtszeitraum ist die Zahl der gemeldeten derartigen Kanäle von 472 im Jahr 2001 auf 503 im Jahr 2002 angewachsen.
Greek[el]
Κατά την προηγούμενη περίοδο αναφοράς ο αριθμός των δηλωμένων σταθμών είχε αυξηθεί από 472 το 2001 σε 503 το 2002.
English[en]
In the previous reference period, the number of such reported channels had risen from 472 in 2001 to 503 in 2002.
Spanish[es]
En el periodo de referencia anterior, el número de dichas cadenas declaradas había aumentado de 472 en 2001 a 503 en 2002.
Estonian[et]
Eelmisel võrdlusperioodil oli selliste kanalite arv tõusnud 472-lt 2001. aastal 503-le 2002. aastal.
Finnish[fi]
Edellisenä viitekautena tällaisten kanavien lukumääräksi ilmoitettiin 472 vuonna 2001 ja 503 vuonna 2002.
French[fr]
Au cours de la période de référence précédente, le nombre de chaînes déclarées était passé de 472 en 2001 à 503 en 2002.
Hungarian[hu]
Az előző jelentéstételi időszakra vonatkozó jelentések szerint ugyanez a csatornaszám 2001-től 2002-ig 472-ről 503-ra emelkedett.
Lithuanian[lt]
Ankstesniu lyginamuoju laikotarpiu minėtų pranešamų kanalų padaugėjo nuo 472 2001 m. iki 503 2002 m.
Latvian[lv]
Iepriekšējā atsauces laika posmā šādu ziņojumos iekļauto televīzijas kanālu skaits 2001. gadā bija 472 un 2002. gadā palielinājās līdz 503.
Dutch[nl]
In de vorige referentieperiode was dit aantal gerapporteerde kanalen gestegen van 472 in 2001 tot 503 in 2002.
Polish[pl]
W poprzednim okresie sprawozdawczym liczba zgłoszonych kanałów wzrosła z 472 w 2001 r. do 503 w roku 2002.
Portuguese[pt]
No período de referência anterior, o número desses canais comunicado aumentara de 472 em 2001 para 503 em 2002.
Slovak[sk]
V predchádzajúcom referenčnom období sa počet takto nahlásených kanálov zvýšil zo 472 v roku 2001 na 503 v roku 2002.
Slovenian[sl]
V prejšnjem referenčnem obdobju je število takšnih sporočenih kanalov naraslo s 472 v letu 2001 na 503 v letu 2002.
Swedish[sv]
Under den föregående referensperioden hade antalet sådana rapporterade kanaler ökat från 472 år 2001 till 503 år 2002.