Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo je trebalo 6 flaša deterdženta za suđe.
Czech[cs]
Stačilo šest lahví saponátu na nádobí.
English[en]
All it took was six bottles of dish soap.
Spanish[es]
Lo único que hizo falta fueron seis botes de lavavajillas.
Hungarian[hu]
Csak hat flakon moszogatószer kellett hosszá.
Italian[it]
Sono baftate folo fei bottiglie di deterfivo per piatti.
Polish[pl]
Potrzebowałam tylko sześciu butelek płynu do mycia naczyń.
Portuguese[pt]
Tudo que precisei foram seis frascos de detergentes.
Russian[ru]
Всё, что потребовалось – шесть бутылок для мытья посуды.
Turkish[tr]
Bunu da tamamen altı kutu bulaşık deterjanıyla yaptım.