Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До тогава, той принадлежи на града.
Czech[cs]
Do té doby patří městu.
Greek[el]
Μέχρι τότε, ανήκουν στο Δήμο.
English[en]
Till then, they belong to the city.
Spanish[es]
Hasta entonces, pertenecen a la ciudad.
Hebrew[he]
עד אז, הם שייכים לעיר.
Hungarian[hu]
De addig, a város rendelkezik vele.
Italian[it]
Fino ad allora, appartengono alla citta'.
Dutch[nl]
Tot dan, behoort dat nog aan de stad toe.
Polish[pl]
Do tego czasu nasze życie należy do miasta.
Portuguese[pt]
Até lá, elas pertencem à cidade.
Romanian[ro]
Până atunci, aparţineţi oraşului.
Russian[ru]
а до тех пор мы на службе у города.
Serbian[sr]
Dotad, pripadate gradu.
Turkish[tr]
O zamana kadar memleketin malısınız.
Chinese[zh]
到时候 就 彻底 解放 了