Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er intet holdepunkt for at antage, at sagsoegerens karriere er blevet aendret eller paavirket af, at hun blev paalagt at udfoere sine arbejdsopgaver i en anden bygning.
German[de]
Nichts weist darauf hin, daß die Berufsaussichten der Klägerin durch den Umstand, daß sie angewiesen wurde, ihre Aufgaben in einem anderen Gebäude zu erfuellen, geändert oder beeinträchtigt worden wären.
English[en]
There is nothing to indicate that the applicant' s career prospects were changed or affected by her being called upon to perform her duties in another building.
French[fr]
Rien n' indique que les perspectives de carrière de la requérante aient été modifiées ou affectées par le fait qu' elle a été appelée à exercer ses tâches dans un autre bâtiment .
Italian[it]
Nulla indica che le prospettive di carriera della ricorrente siano state modificate o pregiudicate dal fatto che sia stata chiamata a svolgere le sue mansioni in un altro edificio.
Dutch[nl]
Uit niets blijkt dat haar loopbaanvooruitzichten zijn veranderd of ongunstig zijn beïnvloed door het feit dat zij thans in een ander gebouw werkzaam is.