Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبعا لذلك قدمت أستراليا المساعدة لعدد من بلدان الإقليم في وضع القوانين والترتيبات المطلوبة تنفيذا لاتفاقية الأمم المتحدة المعنية بحماية المواد النووية وتحسين أمن المواد الإشعاعية والنووية والمواد المختبرية البيولوجية.
English[en]
Accordingly, Australia has assisted a number of regional countries in developing the laws and regulations required to implement United Nations conventions on the protection of nuclear materials and to improve the security of radiological, nuclear and laboratory biological materials.
Spanish[es]
Por ello, Australia ha ayudado a diversos países de la región a desarrollar las leyes y los reglamentos necesarios para la ejecución de las convenciones de las Naciones Unidas relativas a la protección del material nuclear y para mejorar la seguridad del material radiológico, nuclear y biológico de laboratorio.
French[fr]
C’est pourquoi l’Australie a aidé un certain nombre de pays de la région à élaborer les lois et les règlements nécessaires à la mise en œuvre des conventions des Nations Unies sur la protection des matières nucléaires et à l’amélioration de la sécurité des matières radiologiques, nucléaires et biologiques.
Russian[ru]
В этой связи Австралия оказала помощь ряду стран в регионе в разработке законов и положений, необходимых для осуществления конвенций Организация Объединенных Наций по защите ядерных материалов и улучшению положения с безопасностью радиологических ядерных и лабораторных биологических материалов.
Chinese[zh]
因此,澳大利亚已协助若干区域国家制定执行有关保护核材料和加强放射性材料、核材料及实验室生物材料安全保障的联合国公约所必需的法律和条例。