Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
последното изречение от точка Й/15 II от приложение I не се прилага за Норвегия;
Czech[cs]
d) Poslední věta bodu J/15 II přílohy I se nepoužije pro Norsko.
Danish[da]
d) Sidste punktum i punkt J/15 II i bilag I finder ikke anvendelse på Norge.
German[de]
d) Der letzte Satz von Anhang I Nummer J/15 Absatz II gilt nicht für Norwegen.
Greek[el]
δ) η τελευταία πρόταση του σημείου Ι/15 ΙΙ του παραρτήματος Ι δεν ισχύει για τη Νορβηγία·
English[en]
(d) the last sentence of Point J/15 II of Annex I shall not apply to Norway;
Spanish[es]
d) la última frase del punto J/15 II del anexo I no será aplicable a Noruega;
Estonian[et]
d) I lisa punkti J/15 II viimast lauset ei kohaldata Norra suhtes.
Finnish[fi]
d) Liitteessä I olevan J/15 kohdan II alakohdan viimeistä virkettä ei sovelleta Norjaan.
French[fr]
d) la dernière phrase du point J/15 II de l'annexe I ne s'applique pas à la Norvège;
Croatian[hr]
posljednja rečenica točke J/15 II. Priloga I. ne primjenjuje se na Norvešku;
Italian[it]
d) L'ultima frase del punto J/15 II dell'allegato I non si applica alla Norvegia.
Lithuanian[lt]
d) I priedo J/15 II paskutinis sakinys netaikomas Norvegijai;
Latvian[lv]
d) Lēmuma I pielikuma J/15 II punkta pēdējo teikumu nepiemēro Norvēģijai.
Maltese[mt]
(d) l-aħħar sentenza tal-Punt J/15 II ta' l-L-Anness I m'għandux japplika għan-Norveġja;
Dutch[nl]
d) In bijlage I is de laatste zin onder J/15 II niet van toepassing op Noorwegen.
Polish[pl]
d) ostatnie zdanie pkt J/15 II załącznika I nie stosuje się do Norwegii;
Portuguese[pt]
d) A última frase do ponto J/15 II do anexo I não é aplicável à Noruega;
Romanian[ro]
ultima teză de la punctul J/15 din anexa II nu se aplică Norvegiei;
Slovak[sk]
d) posledná veta bodu J/15 II prílohy I sa nevzťahuje na Nórsko;
Slovenian[sl]
(d) zadnji stavek točke J/15 II v Prilogi I se ne uporablja za Norveško;
Swedish[sv]
d) Punkt J/15 II sista meningen i bilaga I skall inte gälla Norge.