Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لست مثل والدك
Bosnian[bs]
Dok nije srela tvog oca.
Danish[da]
Men så mødte hun din far.
English[en]
Until she met your father.
Estonian[et]
Kuni ta kohtas su isa.
Finnish[fi]
Kunnes hän tapasi isäsi.
French[fr]
Jusqu'à ce qu'elle rencontre ton père.
Hebrew[he]
עד שהיא פגשה את אביך.
Indonesian[id]
Hingga dia menjumpai ayahmu.
Italian[it]
Finche'non ha incontrato tuo padre.
Georgian[ka]
რჲლჩკჲ რგჲი ჲრვუ ნვ გ ჟფვრ...
Macedonian[mk]
Само татко ти не е сметките...
Polish[pl]
Twój ojciec tego nie dostrzega...
Portuguese[pt]
Não é como seu pai...
Slovenian[sl]
Dokler ni srečala tvojega očeta.
Albanian[sq]
Unë nuk jam si babai yt.
Serbian[sr]
Dok nije srela tvog oca.
Chinese[zh]
直到 遇见 你 父亲