Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
При всички случаи обаче съществува широк консенсус по отношение на ефективността на паричната политика, както вече бе посочено.
Czech[cs]
Každopádně existuje poměrně velká shoda v tom, jak účinná byla uvedená měnová politika.
Danish[da]
Men der er som nævnt under alle omstændigheder temmelig bred konsensus om effektiviteten af den monetære politik.
German[de]
Doch es gibt auf jeden Fall einen sehr breiten Konsens über die Wirksamkeit der Geldpolitik.
Greek[el]
Αλλά, σε κάθε περίπτωση, υπάρχει αρκετά ευρεία συναίνεση, όπως ήδη αναφέρθηκε, σχετικά με την αποτελεσματικότητα της νομισματικής πολιτικής.
English[en]
But in any case there is a quite large consensus about the efficiency of the monetary policy as already mentioned.
Spanish[es]
Pero, de todos modos, existe un amplio consenso sobre la eficacia de la política monetaria por las razones expuestas anteriormente.
Estonian[et]
Kuid nagu mainitud, valitseb igal juhul üsna lai konsensus rahapoliitika tõhususe osas.
Finnish[fi]
Mutta joka tapauksessa rahapolitiikan tehokkuudesta ollaan melko yksimielisiä, kuten aikaisemmin jo mainittiin.
French[fr]
Mais, de toute façon, il existe un large consensus sur l'efficacité de la politique monétaire, pour ce qui est dit plus haut.
Hungarian[hu]
Mindenesetre – ahogyan már említettük – a monetáris politika eredményességének megítélésében széles körű a konszenzus.
Italian[it]
In ogni caso vi è un consenso molto ampio sull'efficacia della politica monetaria, come si è già detto.
Lithuanian[lt]
Bet kuriuo atveju, kaip jau minėta, bendrai sutariama dėl pinigų politikos veiksmingumo.
Latvian[lv]
Taču, kā jau minēts, pastāv diezgan liela vienprātība par monetārās politikas efektivitāti.
Maltese[mt]
Iżda f'kull każ, kif diġà ntqal, hemm konsensus kemxejn kbir dwar l-effiċjenza tal-politika monetarja.
Dutch[nl]
In ieder geval bestaat er een ruime consensus inzake de doeltreffendheid van het monetaire beleid zoals hierboven omschreven.
Polish[pl]
W każdym razie istnieje szeroki konsensus co do skuteczności polityki pieniężnej we wspomnianym wyżej zakresie.
Portuguese[pt]
Mas, em qualquer caso, há um amplo consenso quanto à eficiência da política monetária, como já referido.
Romanian[ro]
Dar, în orice caz, există un consens destul de larg privind eficiența politicii monetare, astfel cum a fost menționat anterior.
Slovak[sk]
V každom prípade však prevláda široká zhoda v tom, že menová politika, ako sme už spomínali, je účinná.
Slovenian[sl]
Vsekakor pa, kot je že omenjeno, obstaja širše soglasje o učinkovitosti monetarne politike.
Swedish[sv]
Men det råder i vilket fall som helst ett rätt omfattande samförstånd om den monetära politikens effektivitet.