Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I Danmark får vi folkeafstemning, men JuniBevægelsen vil gerne medvirke til at samle underskrifter for folkeafstemning i alle EU-lande.
German[de]
In Dänemark wird es eine Volksabstimmung geben, die Junibewegung möchte sich aber an der Sammlung von Unterschriften für Volksabstimmungen in allen EU-Ländern beteiligen.
English[en]
In Denmark, we are to be given a referendum, but the June Movement would like to help gather signatures for referendums in all the EU countries.
Spanish[es]
En Dinamarca, se va a convocar un referendo, pero el Movimiento de Junio quiere ayudar reuniendo firmas para convocar referendos en todos los países de la UE.
Finnish[fi]
Tanskassa olemme saamassa kansanäänestyksen, mutta kesäkuun liike haluaisi auttaa keräämään allekirjoituksia sen puolesta, että kansanäänestys järjestettäisiin kaikissa maissa.
French[fr]
Au Danemark, nous aurons un référendum, mais le parti voudrait contribuer à récolter des signatures pour obtenir l’organisation de référendums dans tous les pays de l’UE.
Italian[it]
In Danimarca saremo chiamati a esprimerci con un , ma il Movimento di giugno intende contribuire alla raccolta di firme affinché si tengano in tutti i paesi dell’Unione.
Dutch[nl]
In Denemarken komt er een referendum, maar de Juni-Beweging wil graag meewerken aan het verzamelen van handtekeningen voor een referendum in alle landen van de EU.
Portuguese[pt]
Na Dinamarca está prevista a realização de um referendo, mas o Movimento-de-Junho gostaria de colaborar na recolha de assinaturas a favor da realização de referendos em todos os países da UE.
Swedish[sv]
I Danmark kommer vi att få en folkomröstning, men Junirörelsen skulle vilja hjälpa till att samla in namnteckningar för folkomröstningar i alla EU:s länder.