Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Някои експерти 99 призовават да се използват иновативни и икономически ефективни системи за мониторинг, които биха дали възможност за обхващане на регионалните морета в широки пространствени и времеви граници.
Czech[cs]
Někteří odborníci 99 vyzývají k používání inovativních a nákladově efektivních systémů monitorování, které by umožnily široké prostorové a časové pokrytí regionálních moří.
Danish[da]
Nogle eksperter 99 opfordrer til anvendelse af innovative og omkostningseffektive overvågningssystemer, der muliggør en bred rumlig og tidsmæssig dækning af de regionale have.
German[de]
Einige Experten 99 fordern den Einsatz innovativer, kostenwirksamer Überwachungssysteme, die eine breite räumliche und zeitliche Abdeckung der regionalen Meere ermöglichen würden.
Greek[el]
Ορισμένοι ειδικοί 99 απευθύνουν έκκληση για τη χρήση καινοτόμων και οικονομικά αποδοτικών συστημάτων παρακολούθησης που θα καθιστούσαν δυνατή την ευρεία χωρική και χρονική κάλυψη των περιφερειακών θαλασσών.
English[en]
Some experts 99 call for the use of innovative and cost-effective monitoring systems that would allow broad spatial and temporal coverage of the regional seas.
Spanish[es]
Algunos expertos 99 piden que se utilicen sistemas de seguimiento innovadores y rentables que permitan una amplia cobertura espacial y temporal de los mares regionales.
Estonian[et]
Mõni ekspert 99 kutsub üles kasutama innovaatilisi ja kulutõhusaid seiresüsteeme, mis võimaldaksid tagada piirkondade merealade ulatusliku ruumilise ja ajalise katvuse.
Finnish[fi]
Muutamat asiantuntijat 99 kehottavat käyttämään innovatiivisia ja kustannustehokkaita seurantajärjestelmiä, jotka mahdollistaisivat alueellisten merten laajan alueellisen ja ajallisen kattavuuden.
French[fr]
Certains experts 99 appellent à utiliser des systèmes de surveillance innovants et rentables qui permettraient une vaste couverture spatiotemporelle des mers régionales.
Croatian[hr]
Neki stručnjaci 99 pozivaju na upotrebu inovativnih i troškovno učinkovitih sustava praćenja koji bi omogućili široku prostornu i vremensku pokrivenost regionalnih mora.
Hungarian[hu]
Néhány szakértő 99 olyan innovatív és költséghatékony nyomonkövetési rendszerek használatát sürgeti, amelyek lehetővé tennék a regionális tengerek széleskörű térbeli és időbeli lefedettségét.
Italian[it]
Alcuni esperti 99 invitano ad utilizzare sistemi di monitoraggio nuovi ed efficaci rispetto ai costi, capaci di garantire un'ampia copertura spaziale e temporale dei mari regionali.
Lithuanian[lt]
Kai kurie ekspertai 99 ragina naudoti novatoriškas ir ekonomiškai efektyvias stebėsenos sistemas, kurios sudarytų sąlygas plačiai erdvės ir laiko aprėpčiai regioninėse jūrose.
Latvian[lv]
Daži eksperti 99 aicina izmantot inovatīvas un izmaksu ziņā efektīvas monitoringa sistēmas, kas nodrošinātu reģionālo jūru plašu aptvērumu telpas un laika ziņā.
Maltese[mt]
Xi esperti 99 jitolbu li jintużaw sistemi innovattivi u kosteffettivi tal-monitoraġġ li jippermettu kopertura spazjali u temporali wiesgħa tal-ibħra reġjonali.
Dutch[nl]
Sommige deskundigen 99 pleiten voor het gebruik van innovatieve en kosteneffectieve monitoringsystemen waarmee grote gebieden van de regionale zeeën langdurig kunnen worden gemonitord.
Polish[pl]
Niektórzy eksperci 99 wzywają do wykorzystywania innowacyjnych i oszczędnych systemów monitorowania, które umożliwiłyby szerokie pokrycie przestrzenne i czasowe regionalnych mórz.
Portuguese[pt]
Alguns peritos 99 instam à utilização de sistemas de monitorização inovadores e eficazes em termos de custos que permitiram uma ampla cobertura espacial e temporal dos mares regionais.
Romanian[ro]
Unii experți 99 fac apel la utilizarea unor sisteme de monitorizare inovatoare și eficiente din punctul de vedere al costurilor care să permită acoperirea spațială și temporală amplă a mărilor regionale.
Slovak[sk]
Niektorí odborníci 99 žiadajú použitie inovatívnych a nákladovo efektívnych monitorovacích systémov, ktorými by sa umožnilo široké priestorové a časové pokrytie regionálnych morí.
Slovenian[sl]
Nekateri strokovnjaki 99 pozivajo k uporabi inovativnih in stroškovno učinkovitih sistemov spremljanja, ki bi omogočili široko prostorsko in časovno pokritost regionalnih morij.
Swedish[sv]
Vissa experter 99 efterlyser användning av innovativa och kostnadseffektiva övervakningssystem som möjliggör en allmän geografisk och tidsmässig täckning av regionala hav.