Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوضحت أن شعبها لا يزال يعاني منذ زهاء 35 سنة من الاحتلال الإسرائيلي وهو محروم من حقوقه الطبيعية وغير القابلة للتصرف، في انتهاك صارخ للشرعية الدولية والقانون الدولي والقانون الإنساني الدولي.
English[en]
For 35 years the Palestinian people had been subjected to Israel’s occupation of its land and the denial of its natural and inalienable rights, in flagrant violation of international legitimacy, international law and international humanitarian law.
Spanish[es]
Desde hace casi 35 años, el pueblo palestino sufre la ocupación de Israel y se ve privado de sus derechos naturales e inalienables, lo que constituye una flagrante violación de la legalidad y el derecho internacionales y del derecho internacional humanitario.
French[fr]
Depuis près de 35 ans, le peuple palestinien subit l’occupation israélienne et se voit privé de ses droits naturels et inaliénables, en violation flagrante de la légitimité internationale, du droit international et du droit international humanitaire.
Russian[ru]
Уже почти 35 лет палестинский народ страдает от израильской оккупации и лишен возможности пользоваться своими элементарными и неотъемлемыми правами, что представляет собой грубое нарушение международного порядка, международного права и международного гуманитарного права.
Chinese[zh]
近35年来,巴勒斯坦人民被以色列占领,失去了不可剥夺的天赋权利,国际合法性、国际法和国际人道主义法受到了公然侵犯。