Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фитц, кажи на Майк да не стреля.
Czech[cs]
Fitzi, řekněte Mikeovi, ať ustoupí.
Danish[da]
Fitz, sig det til Mike.
German[de]
Fitz, sagen Sie Mike, er soll aufhören.
Greek[el]
Φιτζ, πες στον Μάικ να σταματήσει.
English[en]
Fitz, tell Mike to stand down.
Spanish[es]
Fitz, dile que desista.
Finnish[fi]
Kiellä Mikeä.
French[fr]
Fitz, dit à Mike de reste tranquille.
Hebrew[he]
פיץ, לספר mike לעמוד למטה.
Croatian[hr]
Fice, reci Majku da odstupi.
Indonesian[id]
Fitz, suruh Mike untuk tenang.
Italian[it]
Fitz, di'a Mike di fermarsi.
Korean[ko]
피츠, 마이크한테 진정하라고 해
Dutch[nl]
Mike moet terugtrekken.
Polish[pl]
Fitz, każ mu się wycofać.
Portuguese[pt]
Fitz, mande o Mike parar.
Romanian[ro]
Fitz, spune-i lui Mike să se liniştească.
Slovenian[sl]
Reci mu, naj neha.
Serbian[sr]
Fice, reci Majku da odstupi.
Swedish[sv]
Fitz, säg till Mike att avvakta.
Turkish[tr]
Fitz, Mike'a geri çekilmesini söyle.
Vietnamese[vi]
Fitz, kêu Mike dừng lại.