Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти, газ и газови смеси, а именно предназначени за областите на хуманитарната фармацевтична индустрия и животинската индустрия, биотехнологиите и фината химия
Czech[cs]
Chemické výrobky, plyn a směs plynů, určené zejména pro lidský a zvířecí farmaceutický průmysl, biotechnologii a jemnou chemii
Danish[da]
Kemiske produkter, gas og gasblandinger, nemlig til den human- og veterinærmedicinske lægemiddelindustri, bioteknologi og finkemi
German[de]
Chemische Erzeugnisse, Gase und Gasgemische insbesondere für die Bereiche der Human- und Veterinärpharmazieindustrie, der Biotechnologien und der Feinchemie
Greek[el]
Χημικά προϊόντα, αέρια και μείγματα αερίων, συγκεκριμένα προοριζόμενα για τους τομείς της φαρμακευτικής βιομηχανίας για τον άνθρωπο και τα ζώα, των βιοτεχνολογιών και της χημείας προϊόντων υψηλής ποιότητας
English[en]
Chemicals, gases and gas mixtures, in particular for the human and animal pharmaceutical industry, biotechnologies and fine chemicals
Spanish[es]
Productos químicos, gas y mezclas de gases en particular para los ámbitos de la industria farmacéutica humana y animal, de las biotecnologías y de la química fina
Estonian[et]
Keemiatooted, gaasid ja gaaside segud, nimelt mis on ette nähtud inim- ja loomaravimitööstuse, biotehnoloogiate ja peenkeemia valdkondade jaoks
Finnish[fi]
Kemikaalit, kaasu ja kaasusekoitukset ihmisille ja eläimille tarkoitettua lääketeollisuutta, bioteknologiaa ja kemianjalostusteollisuutta varten
French[fr]
Produits chimiques, gaz et mélanges de gaz notamment destinés aux domaines de l'industrie pharmaceutique humaine et animale, des biotechnologies et de la chimie fine
Hungarian[hu]
Vegyszerek, gázok és gázkeverékek különösen az emberi és állati gyógyszerek, a biotechnológiák és a finomkémiai iparágak számára
Italian[it]
Preparati chimici, gas e miscele gassose destinate in particolare ai settori dell'industria farmaceutica umana ed animale, delle biotecnologie e della chimica fine
Lithuanian[lt]
Cheminės medžiagos ir chemijos produktai, dujos ir dujų mišiniai, ypač skirti žmonių ir gyvūnų vaistų, biotechnologijų ir chemijos pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Ķimikālijas un ķīmiski produkti, gāze un gāzu sajaukumi, kas galvenokārt ir paredzēti izmantošanai rūpniecībā, cilvēku un dzīvnieku farmācijā, biotehnoloģijās un ķīmijā
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi, gass u taħlit ta' gass speċjalment maħsubin għall-oqsma ta' l-industrija farmaċewtika umana u ta' l-annimali, tal-bijoteknoloġiji u l-kimika fina
Dutch[nl]
Chemische producten, gassen en gasmengsels, met name bestemd voor de menselijke en dierlijke farmaceutische industrie, biotechnologieën en de fijne chemie
Polish[pl]
Produkty chemiczne, gaz i mieszanki gazów szczególnie dla przemysłu farmaceutycznego z przeznaczeniem dla ludzi i zwierząt, biotechnologicznego i chemicznego
Portuguese[pt]
Produtos químicos, gás e misturas de gás destinados nomeadamente aos domínios da indústria farmacêutica, humana e animal, da biotecnologia e da química fina
Romanian[ro]
Produse chimice, gaze si amestecuri de gaze in special pentru industria farmaceutica umana si animala, biotehnologii si chimia fina
Slovak[sk]
Chemické produkty, plyny a zmesi plynov určené predovšetkým na použitie v oblasti humánneho a veterinárneho farmaceutického priemyslu, biotechnológií a jemnej chémie
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi, plini in plinske mešanice predvsem za področja farmacevtske industrije za ljudi in živali, biotehnologij in čiste kemije
Swedish[sv]
Kemiska produkter, gas och gasblandningar speciellt avsedda för läkemedelsindustrin för människor och djur, bioteknik och finkemi