Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Postup identifikace významných a trvale vzestupných trendů musí být založen na následujícím postupu
Danish[da]
Ved konstatering af væsentlige og vedvarende opadgående tendenser følges følgende procedure
German[de]
Das Verfahren zur Ermittlung signifikanter und anhaltender steigender Trends stellt sich wie folgt dar
Greek[el]
Η διαδικασία εντοπισμού σημαντικών και διατηρούμενων ανοδικών τάσεων προχωρεί ως εξής
English[en]
The procedure for the identification of significant and sustained upward trends shall be based on the following procedure
Spanish[es]
El procedimiento de determinación de las tendencias al aumento significativas o sostenidas se llevará a cabo de la siguiente forma
Estonian[et]
Olulise ja püsiva kasvutendentsi kindlakstegemine põhineb järgneval korral
Finnish[fi]
Menettely merkityksellisten ja pysyvien noususuuntien tunnistamiseksi perustuu seuraavaan
French[fr]
La procédure d'identification des tendances à la hausse significatives et durables doit être fondée sur les éléments suivants
Hungarian[hu]
A jelentős és tartósan emelkedő tendenciák azonosítására vonatkozó eljárás az alábbi eljáráson alapul
Italian[it]
La procedura per individuare le tendenze significative e durature all'aumento è la seguente
Lithuanian[lt]
Procedūra pastebimoms ir ilgesnį laiką trunkančioms teršalų koncentracijos didėjimo tendencijoms nustatyti grindžiama tokia procedūra
Latvian[lv]
Ievērojamu un stabilu augšupejošu tendenču identificēšanas procedūras pamatā ir šāda procedūra
Dutch[nl]
De vaststelling van significante en aanhoudende stijgende tendensen is gebaseerd op de volgende procedure
Polish[pl]
Procedura identyfikacji znaczących i trwałych tendencji wzrostu ma następujący przebieg
Portuguese[pt]
O procedimento para a identificação de tendências significativas e persistentes para o aumento das concentrações de poluentes será o seguinte
Slovak[sk]
Postup identifikácie významných a trvalo vzostupných trendov sa zakladá na tomto postupe
Slovenian[sl]
Postopek ugotavljanja pomembnih in stalnih trendov naraščanja temelji na naslednjem postopku
Swedish[sv]
Förfarandet för identifiering av betydande och ihållande uppåtgående trender skall grundas på följande förfarande