Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И все още искаш да ме чукаш?
Czech[cs]
A stále se chceš se mnou vyspat.
German[de]
Und du versuchst immer noch, mit mir zu schlafen.
Greek[el]
Κι εσύ ακόμα προσπαθείς να με ρίξεις.
English[en]
And you're still trying to sleep with me.
Spanish[es]
Y aún sigues queriendo dormir conmigo.
Finnish[fi]
Haluat silti maata kanssani.
French[fr]
Encore une ruse pour coucher avec moi.
Hebrew[he]
ואתה עדיין מנסה לשכב איתי.
Croatian[hr]
i još uvijek pokušavaš spavati samnom.
Hungarian[hu]
És még mindig le akarsz fektetni.
Italian[it]
Ma stai cercando ancora di venire a letto con me.
Macedonian[mk]
И сеуште сакаш да спиеш со мене?
Dutch[nl]
En je wilt me toch versieren.
Polish[pl]
I wciąż starasz się ze mną przespać.
Portuguese[pt]
E ainda está tentando dormir comigo.
Romanian[ro]
Şi totuşi încerci să te culci cu mine.
Slovenian[sl]
In še vedno poskušaš spati z mano.
Serbian[sr]
I još uvek pokušavaš da spavaš samnom.