Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Skibe forårsager f.eks. mindre trafikkaos og støj og kræver mindre landarealer til infrastruktur.
German[de]
So ist der Schiffsverkehr beispielsweise weniger überlastet, verursacht weniger Lärm und beansprucht an Land weniger Fläche für Infrastruktur.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, δημιουργούν λιγότερα προβλήματα συμφόρησης και θορύβου και οι υποδομές τους καταλαμβάνουν λιγότερη γη.
English[en]
For example, ships create less congestion and noise, and require less land take for infrastructure.
Spanish[es]
Así, por ejemplo, los buques crean menos congestión y producen menos ruidos, y requieren menos terrenos para las infraestructuras.
Finnish[fi]
Laivat aiheuttavat esimerkiksi vähemmän ruuhkia ja melua ja infrastruktuurilla on vähemmän maankäyttövaatimuksia.
French[fr]
Par exemple, le transport maritime est moins sujet aux problèmes d'encombrement, il génère moins de bruit et les infrastructures occupent moins de place au sol.
Dutch[nl]
Zo veroorzaken schepen minder congestie en lawaai en is er voor zeevaartinfrastructuur minder grond vereist.
Swedish[sv]
Fartyg förorsakar exemelpvis färre trafikstockningar och bullerproblemen är mindre och dessutom går det åt mindre landområden för tillhörande infrastruktur.