Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно й е трудно.
Czech[cs]
Musí to pro ní být těžké, víš?
German[de]
Es ist schwierig für sie, weist du?
Greek[el]
Θα είναι δύσκολο γι'αυτήν.
English[en]
It's hard for her.
Spanish[es]
Va a ser duro para ella, sabes?
French[fr]
C'est dur pour elle.
Croatian[hr]
Sigurno joj je teško, znaš?
Hungarian[hu]
Nehéz lehet neki, ugye tudod?
Italian[it]
Sara'dura per lei, sai?
Dutch[nl]
Het moet moeilijk zijn voor haar.
Polish[pl]
Ciężko jej będzie, wiesz?
Portuguese[pt]
Deve ser difícil.
Romanian[ro]
Cred că îi este foarte greu.
Russian[ru]
Все это для нее наверное так тяжело?
Serbian[sr]
Sigurno joj je teško, znaš?
Turkish[tr]
Onun için zor olmustur, degil mi?