Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلبت ممثلة السودان إجراء تحقيق لمعرفة الذين سمحوا لتلك المنظمة بتوزيع منشوراتها داخل غرفة اجتماع اللجنة وخارجها، واتخاذ الإجراء اللازم تبعا لذلك بقصد وضع حد لهذا النمط من السلوك الصادر عن تلك المنظمة.
English[en]
The representative of the Sudan had requested that an investigation be conducted to find out how the organization was allowed to distribute its publications inside and outside the Commission meeting room and to take necessary action in order to put an end to that pattern of behaviour displayed by the organization.
Spanish[es]
El representante del Sudán había solicitado que se llevase a cabo una investigación para determinar quién había permitido a la Internacional de Solidaridad Cristiana distribuir sus publicaciones dentro y fuera de la sala de reuniones de la Comisión y que se tomaran las medidas necesarias para poner fin a ese comportamiento de la organización.
Russian[ru]
Представитель Судана просил провести расследование обстоятельств, при которых этой организации было предоставлено разрешение на распространение своих публикаций в зале заседаний Комиссии и за его пределами, и принять соответствующие меры, с тем чтобы покончить с подобным безответственным поведением данной организации.
Chinese[zh]
苏丹代表要求进行调查,以查明如何允许该组织在委员会会议室内外分发其出版物,并采取必要行动,制止该组织一贯表现的行为。