Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
متابعة الخلط تعني ان اتابع الاوراق، حتى ولو كان شخص اخر يقوم بالخلط.
Bulgarian[bg]
Проследяване на разбъркването значи, че следя картите, дори ако друго лице ги разбърка.
English[en]
Shuffle tracking means I keep track of the cards, even if another person shuffles.
Esperanto[eo]
Sekvi la miksadon signifas, ke mi registras la kartojn eĉ se alia homo miksas ilin.
Spanish[es]
Rastreo de baraja significa mantener el rastreo de las cartas. aun cuando otra persona, otra persona las baraja.
Finnish[fi]
Sekoituksen jäljitys tarkoittaa että seuraan kortteja, vaikka toinen henkilö sekoittaa niitä.
French[fr]
Comptage des cartes veut dire que je mémorise les cartes, même si une autre personne -- les bat.
Italian[it]
Shuffle tracking significa che io posso seguire una carta, anche se è un'altra persona -- persona a mischiare il mazzo.
Japanese[ja]
他の人がシャッフルしている間 カードの位置を追い続ける ということです
Dutch[nl]
Dat betekent dat ik de kaarten volg, zelfs als een ander de kaarten schudt.
Polish[pl]
To znaczy, że śledzę karty, nawet jeśli tasuje je kto inny.
Portuguese[pt]
Seguir o embaralhamento significa eu sigo as cartas, mesmo que outra pessoa -- outro embaralhe.
Romanian[ro]
Urmărirea amestecării înseamnă că urmăresc cărţile, chiar dacă altă persoană le amestecă.
Russian[ru]
Подтасовка карт означает то, что я слежу за картами, даже если другой человек тасует карты.
Turkish[tr]
Karıştırmayı izleme, başka biri karıştırsa bile benim kartları izlemem anlamına geliyor.
Chinese[zh]
追牌意思是我一直追踪着牌 即使是由他人, 他人洗的牌.