Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Стоките, описани в колона # от приложената таблица, се класират в Комбинираната номенклатура под съответните кодове по КН, посочени в колона # от упоменатата таблица
Czech[cs]
Zboží popsané ve sloupci # tabulky v příloze se v kombinované nomenklatuře zařazuje do odpovídajících kódů KN uvedených ve sloupci # této tabulky
English[en]
The goods described in column # of the annexed table are now classified within the Combined Nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column # of the said table
Spanish[es]
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadro
Estonian[et]
Lisatud tabeli #. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse kaupade koondnomenklatuuris tabeli #. veerus näidatud asjaomaste CN-koodide alla
French[fr]
Les marchandises décrites dans la colonne # du tableau repris à l
Hungarian[hu]
A mellékletben szereplő táblázat #. oszlopában megnevezett áruk Kombinált Nómenklatúrán belüli besorolása ezentúl az említett táblázat #. oszlopában feltüntetett megfelelő KN-kódok szerint történik
Lithuanian[lt]
Šio reglamento priede pateiktos lentelės # skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant minėtos lentelės # skiltyje nurodytus KN kodus
Latvian[lv]
Preces, kas raksturotas pielikuma tabulas #. ailē, kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar attiecīgiem KN kodiem, kas norādīti minētās tabulas #. ailē
Maltese[mt]
L-oġġetti deskritti fil-kolonna # tat-tabella annessa huma issa klassifikati ġewwa n-Nomenklatura Magħquda taħt il-kodiċi xierqa tan-NM indikati fil-kolonna # tat-tabella msemmija
Polish[pl]
Towary opisane w kolumnie # załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie # tej tabeli
Romanian[ro]
Mărfurile descrise în coloana # a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana # a tabelului menționat
Slovak[sk]
Tovar opísaný v stĺpci # pripojenej tabuľky ja zatriedený v rámci kombinovanej nomenklatúry pod príslušnými kódmi KN uvedenými v stĺpci # uvedenej tabuľky
Slovenian[sl]
Blago, poimenovano v stolpcu # priložene preglednice, je zdaj uvrščeno v kombinirano nomenklaturo v ustrezne tarifne oznake KN iz stolpca # navedene preglednice