Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عموما هذه الاغنية عن الحلقات، لكنه ليس ذلك النوع من الحلقات الذي اقوم به هنا.
Bulgarian[bg]
И така, това е песен, за кръговете, но не за кръговете, които правя тук.
Catalan[ca]
Així que bàsicament aquesta es una cançó sobre bucles, però no la mena de bucles que faig aquí.
German[de]
Im Grunde genommen ist es ein Song über Schleifen, aber nicht die Art von Schleifen, die ich hier erschaffe.
English[en]
And so this is basically a song about loops, but not the kind of loops that I make up here.
Spanish[es]
Esta es básicamente una canción sobre los ciclos, pero no el tipo de ciclos que invento aquí.
Persian[fa]
خب این اساسا یه ترانه در مورد حلقه هاست، اما نه اون حلقه هایی که من در اینجا درست میکنم.
French[fr]
Donc tout simplement c'est une chanson qui parle de boucles, mais pas comme celles que je crée sur scène.
Galician[gl]
Así que esta canción é basicamente sobre voltas pero non o tipo de voltas que fago aquí.
Hebrew[he]
אז בעיקרון זה שיר על לולאות, אבל לא לולאות מהסוג שאני ממציא פה.
Croatian[hr]
I to je u osnovi pjesma o petljama, ali ne ona vrsta petlji koje ovdje radim.
Hungarian[hu]
Ez a dal tehát alapjában véve a bakikról szól, de nem az ilyen bakikról, amiket itt csinálok.
Italian[it]
E perciò questa è fondamentalmente una canzone sulle iterazioni, ma non il genere di iterazioni che invento qui.
Japanese[ja]
簡単に言うとこの曲は ループの話、 僕がここで創るようなループじゃなくて フィードバックのループ。
Korean[ko]
그래서, 결국, 기본적으로 이 곡은 루프(자기 반복/순환고리)에 대한 곡입니다. 제가 여기서 보여 드린 그런 종류의 루프가 아닙니다.
Dutch[nl]
Dit liedje gaat eigenlijk over loops, maar niet het soort loops dat ik hier maak.
Polish[pl]
A to w gruncie rzeczy dość prosta piosenka o pętlach, ale nie o takich pętlach jakie tworze na scenie.
Portuguese[pt]
Esta é basicamente uma música sobre ciclos, mas não do tipo de ciclos que eu faço aqui.
Romanian[ro]
Aşadar acesta este un cântec simplu despre bucle, iteraţii, dar nu de felul celor pe care le fac eu aici.
Russian[ru]
По сути, это песня о петлях, лупах, но не о тех, которые я делаю в музыке.
Thai[th]
และที่ผมจะเล่นนี้ พูดง่ายๆ ก็คือเป็นเพลง เกี่ยวกับ ลูป (loops - การวนซ้ํา) แต่ไม่ใช่ลูปแบบที่ผมสร้างบนเวทีนี้นะ
Turkish[tr]
Ve aslında bu şarkı döngüler hakkında, ama burada yaptığım döngüler gibi değil.
Vietnamese[vi]
Về cơ bản, đây là một bài hát về những vòng lặp, nhưng không phải loại vòng lặp tôi vừa thể hiện ở đây.