Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мнозина искат да те убият, Черна Одеждо.
Czech[cs]
Mnozí tě chtějí zabít, Černé roucho.
Danish[da]
Der er mange, der vil slå dig ihjel, Blackrobe.
Greek[el]
Πολλοί θέλουν να σε σκοτώσουν.
English[en]
Many want to kill you, Black Robe.
Spanish[es]
Muchos quieren matarte, Manto Negro.
Estonian[et]
Paljud tahaksid sind tappa, Blackrobe.
Finnish[fi]
Moni haluaa tappaa sinut, Mustakaapu.
French[fr]
Beaucoup veulent te tuer, Robe Noire.
Croatian[hr]
Mnogi bi te ubili, Crna Haljino.
Hungarian[hu]
Sokan meg akarnak ölni téged, Feketeköpeny.
Norwegian[nb]
Det er mange som vil drepe deg, Blackrobe.
Dutch[nl]
Velen van ons willen je dood hebben.
Polish[pl]
Wielu chce cię zabić, Czarna Suknio.
Portuguese[pt]
Muitos querem matá-lo Manto Negro.
Romanian[ro]
Multi vor sa te ucida, Roba Neagra.
Serbian[sr]
Mnogi bi te ubili, Crna Haljino.
Swedish[sv]
Det finns många som vill döda dig, Blackrobe.
Turkish[tr]
Çoğu seni öldürmek istiyor, Siyah Kaftan.