Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започнаха да претърсват сградите.
Bosnian[bs]
Pocinju pretrazivati zgrade.
Czech[cs]
Prohledávají budovy.
English[en]
They're starting to search the buildings.
Spanish[es]
Comenzaron a registrar los edificios.
Estonian[et]
Nad hakkavad maju läbi otsima.
Persian[fa]
اونا دارن ساختمون ها رو می گردن.
Finnish[fi]
Rakennuksia aletaan tutkia.
French[fr]
Ils commencent à fouiller les bâtiments.
Hebrew[he]
הם מתחילים לחפש בבניינים.
Croatian[hr]
Počinju a pretra uju zgrade.
Hungarian[hu]
Elkezdték átkutatni az épületeket.
Indonesian[id]
Mereka mulai memeriksa gedung ini.
Italian[it]
Iniziano a setacciare gli edifici.
Malay[ms]
Mereka mula memeriksa bangunan ini.
Dutch[nl]
Ze kijken in elk gebouw.
Polish[pl]
Przeszukują budynki.
Portuguese[pt]
Eles estão a começar a revistar os prédios.
Romanian[ro]
Ei încep să caute clădirile.
Russian[ru]
Они начали обыск здания.
Serbian[sr]
Počinju a pretražuju zgrade.
Swedish[sv]
De går in i husen.
Turkish[tr]
Binalari aramaya basliyorlar.
Vietnamese[vi]
Chúng bắt đầu lục soát các tòa nhà rồi.