Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisam siguran, gospodine.
Czech[cs]
Nejsem si jistý, pane.
German[de]
Ich weiß nicht.
Greek[el]
Δεν είμαι σίγουρος, κύριε.
English[en]
I'm not sure, sir.
Spanish[es]
No lo sé, señor.
Finnish[fi]
En ole varma.
Hebrew[he]
אנחנו לא בטוחים, אדוני.
Croatian[hr]
Nisam siguran.
Hungarian[hu]
Nem is tudom, uram.
Indonesian[id]
Aku tak tahu pasti.
Italian[it]
Non lo so.
Lithuanian[lt]
Nežinau.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke
Polish[pl]
/ Nie jestem pewien, proszę pana.
Portuguese[pt]
Não sei, senhor.
Romanian[ro]
Nu sunt sigur.
Russian[ru]
Не знаю.
Slovak[sk]
Nie som si istý, pane.
Slovenian[sl]
Nisem prepričan, gospod.
Swedish[sv]
Jag vet inte.
Turkish[tr]
Emin değilim efendim.