Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي طلب
Bulgarian[bg]
Имам една молба.
Czech[cs]
Mám prosbu.
Greek[el]
Έχω να σου ζητήσω μια χάρη.
English[en]
I have a request.
Spanish[es]
Tengo una petición.
French[fr]
J'ai une faveur.
Hungarian[hu]
Van egy kérésem.
Indonesian[id]
Aku punya mendukung untuk meminta dari Anda.
Italian[it]
Ho un favore da chiederti.
Romanian[ro]
Vreau să-ţi cer o favoare.
Russian[ru]
У меня к тебе просьба.
Thai[th]
ผมมีเรื่องนึงที่จะขอร้องคุณ
Turkish[tr]
Senden bir isteğim olacak.