Besonderhede van voorbeeld: 9195363141440329574

Arabic

اذن ، كيف كانت حياة اطفال العسكريين الانتقال إلى قاعدة جديدة كل بضع سنوات ؟

Bulgarian

Така че, това, което беше като да си военни деца, преместване на нова база на всеки няколко години?

Czech

Jaké to je být dětmi vojáků a každých pár let se stěhovat?

Greek

Πώς ήταν να είστε παιδιά στρατιωτικών, να μετακινείστε σε νέα βάση κάθε τόσο;

English

So, what was it like being military kids, moving to a new base every few years?

Spanish

Por lo tanto, lo que era ser hijos de militares, moviéndose a una nueva base cada pocos años?

French

Comment c'était, l'enfance dans l'armée, les changements de base chaque année?

Croatian

Dakle, ono što ga je kao Biti vojnih djecu, Kreće u novu bazu svakih nekoliko godina?

Hungarian

Milyen volt katonai gyerekként néhány évente új bázisra költözni?

Italian

Allora, com'era l'infanzia nell'esercito, e i frequenti trasferimenti nelle nuove basi?

Polish

Tak, jak to było będących dzieci wojskowych Przeprowadzce do nowej bazy co kilka lat?

Portuguese

Como era ser crianças militares, e ficar mudando para uma nova base todo ano?

Romanian

Cum a fost să fiţi copii de militari, vă mutaţi dintr-o bază militară în alta?

Slovak

Aké je to byť deťmi vojakov a každých pár rokov sa sťahovať?

Slovenian

Kako je bilo vojaškim otrokom, ko so se vsakih par let selili v novo bazo?

Serbian

Kako je bilo vojnoj deci, da se sele u novu bazu svakih nekoliko godina?