Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
към приложение I след „EURÓPSKA ÚNIA“ се добавя следното:
Czech[cs]
V příloze I se za slova „EURÓPSKA ÚNIA“ doplňují slova:
Danish[da]
Følgende indsættes i bilag I efter »EURÓPSKA ÚNIA«:
German[de]
In Anhang I wird nach „EURÓPSKA ÚNIA“ folgendes angefügt:
Greek[el]
στο Παράρτημα Ι προστίθεται το ακόλουθο κείμενο μετά το «EURÓPSKA ÚNIA»:
English[en]
the following shall be added to Annex I after ‘EURÓPSKA ÚNIA’:
Spanish[es]
en el anexo I, después de «EURÓPSKA ÚNIA», se añade el texto siguiente:
Estonian[et]
I lisa täiendatakse pärast sõnu “EURÓPSKA ÚNIA” järgmiselt:
Finnish[fi]
Lisätään liitteeseen I ilmaisun ”EURÓPSKA ÚNIA” jälkeen seuraava:
French[fr]
à l'annexe I, après «EURÓPSKA ÚNIA», le texte suivant est ajouté:
Croatian[hr]
u Prilogu I. iza „EURÓPSKA ÚNIA” dodaje se sljedeće:
Hungarian[hu]
az I. melléklet a következő szövegrésszel egészül ki az „EURÓPSKA ÚNIA” kifejezést követően:
Italian[it]
all'allegato I, dopo «EURÓPSKA ÚNIA», si aggiunge:
Latvian[lv]
I pielikumā pēc teksta “EURÓPSKA ÚNIA” pievieno šādu tekstu:
Maltese[mt]
dan li ġej għandu jiżdied ma' l-Anness I wara “EURÓPSKA ÚNIA”:
Dutch[nl]
aan bijlage I wordt na „EURÓPSKA ÚNIA” het volgende toegevoegd:
Polish[pl]
w załączniku I, po wyrazach „EURÓPSKA ÚNIA” dodaje się następujące wyrażenia:
Portuguese[pt]
Ao Anexo I, após «EURÓPSKA ÚNIA», é aditado o seguinte:
Romanian[ro]
la anexa I, după „EURÓPSKA ÚNIA” se adaugă următorul text:
Slovak[sk]
v prílohe I sa za „EURÓPSKA ÚNIA“ dopĺňa:
Slovenian[sl]
v Prilogi I se za „EURÓPSKA ÚNIA“ doda naslednje:
Swedish[sv]
Följande skall läggas till i bilaga I efter ”EURÓPSKA ÚNIA”: