Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لماذا قد أتزوج بطيخة ؟ "
Bulgarian[bg]
Защо да се женя за диня? "
Bosnian[bs]
Zašto bih oženio Watermelon.
English[en]
Why would I marry a watermelon? "
Spanish[es]
" ¿Por qué me iba a casar con una sandía? ".
Estonian[et]
Miks ma peaks abielluma arbuusiga? "
Finnish[fi]
Miksi naisin vesimelonin? "
Croatian[hr]
Zašto bih oženio Watermelon.
Indonesian[id]
mengapa aku harus menikahi semangka? "
Icelandic[is]
Ūví skyldi ég giftast vatnsmelķnu?
Italian[it]
Perché mai vorrei sposare una banana? "
Norwegian[nb]
" Jeg vil ikke ha en vannmelon "
Dutch[nl]
Waarom zou ik met een watermeloen trouwen?
Polish[pl]
... czemu miałbym wyjść za arbuza?
Portuguese[pt]
Por quê me casaria com um melão?
Romanian[ro]
" De ce m-aş însura cu un pepene galben? "
Albanian[sq]
Pse duhet të martohem me një shalqi?
Swedish[sv]
" Varför skulle jag gifta mig med en vattenmelon? "
Vietnamese[vi]
Tại sao tôi cưới 1 quả dưa hấu? "
Chinese[zh]
为什么 我要 和 西瓜 结婚?