Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Повърхностно активни вещества (тензиди), химични продукти за импрегниране и непропускливост на текстилни материи и кожа
Czech[cs]
Zvlhčující činidla, chemické výrobky pro impregnaci a vodovzdornou úpravu textilních materiálů a kůže
Danish[da]
Overfladeaktive kemiske midler, kemiske produkter til imprægnering af tekstilmaterialer og læder
German[de]
Oberflächenaktive Stoffe (Tenside), chemische Erzeugnisse für die Imprägnierung und Wasserdichtimprägnierung von textilen Materialien und Leder
Greek[el]
Επιφανειοδραστικές ουσίες, χημικά προϊόντα για τον εμποτισμό και την αδιαβροχοποίηση υφαντικών υλών και δερμάτων
English[en]
Tensioactive agents, impregnating and waterproofing chemicals for textiles and leather
Spanish[es]
Agentes tensio-activos, productos químicos para la impregnación y la impermeabilización de las materias textiles y del cuero
Estonian[et]
Pindaktiivsed ained, keemiatooted tekstiilmaterjalide ja naha impregneerimiseks ja veekindlaks muutmiseks
Finnish[fi]
Pinta-aktiiviset aineet, kemikaalit tekstiilimateriaalien ja nahan kyllästykseen ja vedenkestokäsittelyyn
French[fr]
Agents tensio-actifs, produits chimiques pour l'imprégnation et l'imperméabilisation des matières textiles et du cuir
Hungarian[hu]
Felületaktív anyagok, vegyi termékek textilanyagok és bőr impregnálásához és vízhatlanításához
Italian[it]
Agenti tensioattivi, prodotti chimici per l'impregnazione e l'impermeabilizzazione delle materie tessili e del cuoio
Lithuanian[lt]
Aktyviosios medžiagos, cheminiai tekstilės ir odos impregnavimo ir atsparinimo drėgmei produktai
Latvian[lv]
Virsmas aktīvās vielas, ķīmiski izstrādājumi izmantošanai drukāšanas jomā, tekstilmateriāli un ādas izstrādājumi
Maltese[mt]
Aġenti attivi li jbaxxu t-tensjoni tas-superfiċje, prodotti kimiċi biex materjal tessili u tal-ġilda jixxarrab u ma jħallix l-ilma jgħaddi minnu
Dutch[nl]
Oppervlakteactieve stoffen, chemische producten voor het impregneren en het waterdicht maken van textielmaterialen en leder
Polish[pl]
Powierzchniowo-czynne czynniki, produkty chemiczne do impregnacji i uszczelniania materiałów tekstylnych i skóry
Portuguese[pt]
Agentes tensioactivos, produtos químicos para a impregnação e a impermeabilização das matérias têxteis e do couro
Romanian[ro]
Agenţi tensioactivi, produse chimice pentru impregnarea şi impermeabilizarea materialelor textile şi pielii
Slovak[sk]
Povrchovo aktívne chemické činidlá, chemické prípravky na impregnáciu a vodovzdornú úpravu textilu a kože
Slovenian[sl]
Površinsko aktivna sredstva, kemični proizvodi za impregniranje in neprepustnost tekstilnih in usnjenih materialov
Swedish[sv]
Ytaktiva preparat, kemiska produkter för impregnering och vattentätning av textila material och läder