Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
'In New York City, the detectives who investigate these vicious felonies'are members of an elite squad, known as the Special Victims Unit.
Spanish[es]
En la ciudad de Nueva York los dedicados detectives que investigan estos delitos depravados son miembros de una brigada de élite conocida como la Unidad de Víctimas Especiales.
French[fr]
A New York, les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes vicieux sont membres d'une unité d'élite: L'Unité Spéciale Victimes.
Hebrew[he]
בניו יורק, הבלשים המסורים שחוקרים את הפשעים האלה הם חלק מצוות עלית בשם היחידה לקרבנות מיוחדים.
Dutch[nl]
De rechercheurs in New York... die deze misdrijven onderzoeken... behoren tot een elite-eenheid van de zedenpolitie.
Portuguese[pt]
Em Nova Iorque, os detectives empenhados que investigam estes crimes perversos pertencem a uma brigada de elite, a Unidade Especial.
Serbian[sr]
U Njujorku, detektivi koji istražuju ove strašne zločine su pripadnici elitne jedinice poznate kao Jedinica za posebne žrtve.
Turkish[tr]
New York şehrinde, bu ahlaksız suçları araştıran dedektifler Özel Kurbanlar Birimi olarak bilinen seçkin bir bölümün üyeleridir.