Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa-Kommissionen iværksatte i 1994 et udbud til fremme af initiativer om gensidig anerkendelse af erhvervskvalifikationer.
German[de]
Die Kommission hat 1994 eine Ausschreibung zur Förderung von Initiativen im Bereich der gegenseitigen Anerkennung von beruflichen Qualifikationen eröffnet.
Greek[el]
Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προκήρυξε το 1994 ένα διαγωνισμό για την προώθηση πρωτοβουλιών όσον αφορά την αμοιβαία αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων.
English[en]
The Commission of the European Communities issued a call for tenders for the promotion of initiatives in the field of mutual recognition of vocational qualifications in 1994.
Spanish[es]
La Comisión de las Comunidades Europeas lanzó en 1994 un anuncio de concurso para la promoción de iniciativas en materia de reconocimiento recíproco de los diplomas profesionales.
Finnish[fi]
Euroopan yhteisöjen komissio käynnisti vuonna 1994 kilpailun aloitteiden edistämiseksi ammattitutkintojen vastavuoroisen tunnustamisen alalla.
French[fr]
La Commission des Communautés européennes a lancé en 1994 un appel d'offres pour la promotion des initiatives en matière de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles.
Italian[it]
Nel 1994, la Commissione delle Comunità europee ha indetto una gara d'appalto per la promozione delle iniziative in materia di riconoscimento reciproco delle qualificazioni professionali.
Dutch[nl]
De Commissie heeft in 1994 een aanbesteding gelanceerd voor initiatieven ter bevordering van wederzijdse erkenning van beroepsopleidingen.
Portuguese[pt]
Em 1994, a Comissão das Comunidades Europeias lançou um concurso para a promoção das iniciativas em matéria de reconhecimento mútuo das qualificações profissionais.
Swedish[sv]
År 1994 gick Europeiska kommissionen ut med en anbudsinfordran för att främja ömsesidigt erkännande av yrkeskvalifikationer.