Besonderhede van voorbeeld: 9195511794063642635

Bulgarian

Много от гнездата са станали жертва на хищници, но кланът е успял да предпази тези на главната двойка.

Bosnian

Mnoga gnijezda su postala plijen grabljivica, ali klan se potrudio da bar gnijezdo dominantnog para bude sacuvano.

Czech

Mnoho hnízd již padlo za oběť predátorům, ale skupina se postarala o to, že dominantní pár přežil.

Greek

Πολλές από τις φωλιές έχουν πέσει θύματα αρπακτικών ζώων, αλλά η ομάδα έχει φροντίσει να σωθεί η φωλιά του ηγετικού ζευγαριού.

English

Many of the nests have now fallen victim to predators, but the clan has ensured that the dominant pair's has survived.

Spanish

Muchos de los nidos han sido víctima de los depredadores pero el grupo se ha asegurado que la pareja alfa sobreviva.

Polish

Drapieżniki splądrowały wiele gniazd, ale stado zadbało o przetrwanie potomstwa dominującej pary.

Portuguese

Muitos dos ninhos foram vítimas dos predadores, mas o clã assegurou que o ninho do casal dominante sobrevivesse.

Romanian

Multe cuiburi au căzut acum victime prădătorilor, dar grupul a asigurat supravieţurea perechii dominante.

Serbian

Mnoga gnezda su postala plen grabljivica, ali klan se potrudio da bar gnezdo dominantnog para bude sačuvano.

Turkish

Yuvaların çoğu yırtıcılara kurban gitmiş durumda, ancak klan en azından baskın çiftin yuvasının güvenliğini sağlamış.