Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отворите ли на 486 страница?
Czech[cs]
Ctihodnosti, nalistoval byste stranu 486?
Danish[da]
Høje Dommer, vil De sl op p side 486?
German[de]
Euer Ehren, schlagen Sie Seite 486 auf.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, πάτε στη σελίδα 486;
English[en]
Your Honour, would you turn to page 486?
Spanish[es]
Señoría, ¿quiere ir a la página 486?
Finnish[fi]
Puheenjohtaja, kääntäisittekö sivulle 486?
French[fr]
Voulez-vous regarder á la page 486?
Hebrew[he]
כבודו, התואיל לעבור לעמוד 486?
Croatian[hr]
Visosti, bi li ste okrenuli stranu 486?
Hungarian[hu]
Bíró úr, fellapozná a 486. oldalt?
Icelandic[is]
Gætirđu flett upp á bls. 486?
Italian[it]
Vostro Onore, vuole aprire a pagina 486?
Norwegian[nb]
Vil du sl opp p side 486?
Dutch[nl]
Edelachtbare, gaat u naar bladzijde 486.
Portuguese[pt]
Excelência, pode abrir na página 486?
Romanian[ro]
Onorabile, vreţi să daţi la pagina 486?
Slovak[sk]
Vaša ctihodnosť, mohli by ste ju otvoriť na strane 486?
Serbian[sr]
Висости, би ли сте окренули страну 486?
Swedish[sv]
Kan ni sl upp sidan 486, ers nd?
Turkish[tr]
Efendim, sayfa 486'yı açar mısınız?